《翠藤红羽》全图以钩勒为主，骨气丰满，喻仲林初学花鸟以恽南田为始，后专学宋院画工笔，将工写融于一体，喻氏曾临摹金城所编纂的《百鸟图谱》，加上他极重写生，因而笔下的禽鸟带有特殊的文人气韵；画中描绘鹦鹉，又称为「时乐鸟」，遍体披覆五色锦羽，音容端雅、善解人意，喻仲林以工笔将鹦鹉身上的羽毛逐一填色析出，顶羽、颈腹部的大红色以渐层的堆栈做出细腻的丝毛感，后以细墨钩勒翅羽及尾羽、蘸藤黄、靛蓝分色罩染，细观可知其设色浓淡相宜，极尽物态。鹦鹉所站立的奇木缠藤以双钩法与书法笔势写成，枝干用浓墨描形、干湿笔皴擦出树皮纹理与树瘤眼；后用双钩头绿罩染出互相交迭的树叶，其中特别之处在于叶丛阴影的布局，喻仲林受西画水彩光影的观念影响，让他产生破旧立新的企图，画面主题鹦鹉的精工、浓荫补景的罩染，两者产生了惊人的对比效果，更显天然雅致，这种破旧立新的企图与创造，更是他在现代花鸟绘画界备受尊崇的主因。