畫：甲子（1984年）年春日，天才兄命寫鍾馗圖，余不善畫人物，勉強為之，不知像人像鬼，自視之不覺啞然，天才兄見之當亦有同感也。仲林。鈐印：喻、仲林

書：是有真跡，如不可知。意象欲出，造化已奇。水花開流，清露未晞。天才道兄大雅之屬。庚午（1990年）蒲月子晉於台北。鈐印：馬氏、子晉

鑑藏印：善哉扇齋之寶、黃天才藏扇

喻仲林（1925—1985），山東冠縣人，本名性根。外祖父富收藏，舅父嗜書畫，自幼即受薰陶，勤學書畫。1949年渡台後，師承金勤伯，得傳統畫法精隨，且天賦極高，進境極快，所作工筆花鳥草蟲，明麗精確，靈動如生。喻仲林繼承了宋代院體與宣和體的傳統，造型更為嚴謹準確，設色豐富艷麗，強調意境與氣韻。喻仲林與孫家勤、胡念祖合組「麗水精舍」，1975年獲中國畫學會金爵獎，並獲第五屆中興文藝獎。馬晉封（1919—1999），山東莒縣人，字放之，號子晉，別署煙雨村人、響波樓樓主。能詩善書，讀書好古，尤通經史，三十歲習繪畫。1949年來台後，從心香室傅狷夫遊，專攻山水。曾任職國立故宮博物院，歷任中國畫學會理事、文化大學顧問。

說明：喻仲林為花鳥畫家，畫鍾馗為其平生第一次，此扇乃喻仲林唯一的一柄鍾馗扇。

扇骨：波羅漆，花紋由不同顏色的漆層組成，色澤燦爛，美觀耐看。