在黄钢最近创作的一系列作品中，他将从前的年画雕刻版和现代政治图像结合起来，在从前的流行文化和今天的时尚景观之间组织起联系。其间，既展现出一种必然的联系，又表达了一种断裂的差异。这无疑是对当代艺术自身的一种丰富。将最为民间和大众的那些年画木刻版收集起来，并用选择、拼合、切割等方式将它们作为画面的背景，并将好几十年以后中国文化革命中流行的视觉图像或五角星符号绘制在其表面。其意义有如下几点：其一，在不同时代的大众文化之间做出一种联结，旨在建立一种关于历史的叙事；其二，艺术家通过身体力行，在表达着对传统文化的敬重—正如黄钢自己多次表述的那样，传统文化并不仅仅是被用来调侃的，这种深厚的东方文化传统不但值得尊重，而且是未来文化发展的源泉和动力之一；其三，在尊重传统文化资源的基础上，他将传统的视觉图像以一种当代艺术的方式呈现出来，努力于传统的现代化。正是如此，我认为他的作品在优雅的视觉形式之下，支撑力是一种严肃的创作态度。（文／盛葳）