中國抽象畫的發展多數歸功於海外華人藝術家的貢獻。二十世紀初康丁斯基率先提出抽象畫的理論，完成美術史上第一幅抽象畫。但是無疑地，東方傳統更貼近抽象畫的意涵，中國的文字及書法豐富了抽象畫的表達。二十世紀中葉「抽象表現主義」興盛於美國和歐洲，將繪畫帶入新的境界，幾位傑出的藝術大師，都承認受到東方書法及哲學的感召影響。中國抽象畫的先驅，在法國有趙無極、朱德群，在美國則首推年紀更長的陳蔭羆。中國傳統文字的形式美，都給他們一定的啟示。其中陳蔭羆和趙無極一開始不約而同的從甲骨文、碑拓汲取養分，陳蔭羆尤其加入拼貼的元素，添入歷史文明的華麗感。

陳蔭羆的《蜃樓》作品左下方繪有兩個中國鈐印圖飾，使畫面具有濃郁的中國風。藝術家從1952年開設古董商店後，畫家後半生與中國書畫文物為伍，身體力行持續創作，他研究華夏歷史的斑斕，也探索文化蘊藏的情感。此幅畫作的背景鋪陳出如鐘鼎的質感，畫家無意具體呈現碑帖文字的字義，著重圖紋所蘊藏的奧祕，及其所形成的抽象音樂性。